måndag 9 september 2013

Respect for the aged day. Keiro-no-Hi

Nästa måndag är det en stor national helgdag i Japan. 
Respect for the aged day. Keiro-no-Hi. Jodå. Du läste rätt. Här är man ledig från jobbet och ska en hel dag visa extra vördnad och respekt för de äldre.

Undrar när man räknas som äldre? 
Tror att mina döttrar ska få anamma detta och visa sin åldrande mor lite extra respekt på måndag. Jodå. Så får det bli.







Jag hittade lite information om denna fantastiska helgdag. På engelska dock. Här står det att människor över 60 år klär sig i rött. Jag är snart över 40 så jag tänkte klä mig i rosa. Som ett mellanting liksom. 






To celebrate Respect for the Aged Day, 60 years old people in Japan usually wear red clothes. Japanese people also make obento or box lunches and give the obento to their elderly neighbors for free. In some communities, many kinds of shows such as dances and songs are performed by school children and younger villagers to be enjoyed by the elderly people in their neighborhood.
Since Respect for the Aged Day always falls on Monday, it creates a long holiday in Japan. Thus, public transportation is likely to be more crowded than usual. During the holiday, TV stations and other means of media in Japan usually feature the theme of elderly. Elderly-related reports such as the number of elderly in Japan or the oldest people in the country are generally issued during Respect of the Aged Day.

Så. Rosa it is. På måndag då. Konbanwa!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar